Soy una editora feminista con pasión por los libros y estoy convencida de que estos son una puerta al diálogo y al cambio.
¿Quién soy yo?
Adriana Romero-Nieto
Directora general
Soy editora, traductora del francés y del inglés al español y narradora. Licenciada en Literatura Latinoamericana por la Universidad Iberoamericana, maestra en Oficios del Libro y la Edición por la Universidad de Borgoña, Francia y diplomada en Traducción Literaria por el IFAL.
He sido coordinadora de proyectos culturales y editoriales en Casa Refugio Citlaltépetl, jefa del Departamento de Literatura del FCE; editora de enlace comercial en Océano, editora en jefe de la revista Este País, editora externa para el Fondo Editorial Tierra Adentro, editora de la colección literaria Destellos para la UAM Cuajimalpa y gerente editorial en Akal México.
He traducido a Piotr Rawicz, Georges Bernanos, Antonin Artaud, libros de educación infantil. También he publicado reseñas, entrevistas, artículos y cuentos en El País, Animal Político, la Revista de la Universidad de México, Lee + de librerías Gandhi, La Gaceta del FCE, “Laberinto” de Milenio, “Confabulario” de El Universal y en un par de antologías.
También he sido docente en la Maestría en Producción Editorial de la UAEM y actualmente soy profesora en el Diplomado en Edición de la editorial Abismos y miembro del comité editorial del Centro de Estudios Críticos de Género (Cecrige) de la Universidad Iberoamericana.