Somos editoras, gestoras y creadoras feministas con pasión por los libros y convencidas de que estos son una puerta al diálogo y al cambio.
¿Quiénes somos?
Adriana Romero-Nieto
Fundadora y directora general
Soy editora, traductora del francés y del inglés al español y narradora. Licenciada en Literatura Latinoamericana por la Universidad Iberoamericana, maestra en Oficios del Libro y la Edición por la Universidad de Borgoña, Francia y diplomada en Traducción Literaria por el IFAL.
He sido coordinadora de proyectos culturales y editoriales en Casa Refugio Citlaltépetl, jefa del Departamento de Literatura del FCE; editora de enlace comercial en Océano, editora en jefe de la revista Este País, editora externa para el Fondo Editorial Tierra Adentro, editora de la colección literaria Destellos para la UAM Cuajimalpa y gerente editorial en Akal México.
He traducido a Piotr Rawicz, Georges Bernanos, Antonin Artaud, libros de educación infantil y artículos diversos.
Como autora, he publicado reseñas, entrevistas, artículos y cuentos en El País, Animal Político, la Revista de la Universidad de México, Lee + de librerías Gandhi, La Gaceta del FCE, “Laberinto” de Milenio, “Confabulario” de El Universal y en un par de antologías. Y próximamente un cuento de mi autoría aparecerá en la revista Vogue Latam, como parte del concurso de Ficción de mujeres latinoamericanas.
También he sido docente en la Maestría en Producción Editorial de la UAEM y actualmente soy profesora en el Diplomado en Edición de la editorial Abismos y miembro del comité editorial del Centro de Estudios Críticos de Género (Cecrige) de la Universidad Iberoamericana.
Claudia Posadas
Directora de comunicación
Soy poeta, ensayista, gestora y periodista cultural feminista. Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte, FONCA-CONACULTA, 2011 y 2016. De la misma instancia he sido becaria en el Programa de Intercambio de Residencias Artísticas para Chile (2008), y en el Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales con una investigación sobre literatura iberoamericana contemporánea (2002).
He publicado, entre otros volúmenes, Liber Scivias (2010), Premio Internacional de Poesía Jaime Sabines 2009 (reeditado por la UNAM, 2016). Poemas, ensayos y entrevistas de mi autoría con escritores iberoamericanos de primer orden, han sido incluidos en antologías y diversas publicaciones en México, América Latina y España. Como ensayista he publicado la antología de la poeta chilena Stella Díaz Varín, en la colección Vindictas Poetas Latinoamericanas, (Material de Lectura, UNAM, 2023) y Carmen Berenguer. Plaza tomada. Poesía, 1983-2020 (UANL, México, 2021).
He sido jefa de Prensa y RRPP en sellos editoriales, y ha laborado en medios de comunicación mexicanos. Como gestora, soy directora y fundadora (2006 a la fecha), de la Consultoría de Prensa Difusión y RP Púlsar Comunicación Cultural.
He impartido cursos y talleres en diversas instancias académicas en las materias de periodismo cultural y literario; gestión en medios de comunicación de productos culturales y creación literaria (ensayo y poesía). Actualmente imparte el curso “Conciencia y revolución femeninas. Mujeres precursoras acalladas en la historia”, sobre genealogía feminista en la Universidad del Claustro de Sor Juana de la Ciudad de México.
Para mayor información de esta actividad, consultar el siguiente enlace: https://educacioncontinuadelclaustro.mx/producto/curso-conciencia-y-revolucion-femeninas-mujeres-precursoras-acalladas-en-la-historia/
Alejandra Jácome Cortés
Asistente de logística
Soy investigadora, curadora, gestora cultural y editora. Licenciada en Humanidades, con especialidades en Arte, Literatura e Historia, por la UAM-Cuajimalpa; candidata al diplomado en Redacción Editorial y Cuidado de la Edición del Centro Editorial Versal y miembro participante del Foro de Estudios de Públicos Iberoamericano.
Cuento con más de 5 años de trayectoria en gestión cultural e investigación en museos, galerías y recintos culturales vinculados a la educación pública y orientados a la perspectiva de género en la Ciudad de México. Mi perfil combina la museología crítica-educativa con la dirección digital, destacando mi labor como estratega de comunicación de la 4.ª edición de la Feria Internacional del Libro de Nueva York (FILNYC) en la que coordiné la difusión de contenidos para audiencias globales, principalmente en Latinoamérica y España.
Como investigadora y curadora he colaborado en exposiciones para la Galería de la Universidad Autónoma Metropolitana-Cuajimalpa: muestras destinadas a la participación de la comunidad universitaria o cercana a las disidencias sexuales, así como en cocuradurías convocadas por el fotógrafo Francisco Mata en torno al cambio climático actual, así como proyectos de autogestión con artistas emergentes y colectivos como Chicanxs sin fronteras para hablar de sus implicaciones geopolíticas desde las problemáticas sociales que afectan a su comunidad hoy.
También he sido asistente en el área de curaduría y archivo de museos, como el MUNAL, durante mi servicio social en el Museo de Arte Moderno; posteriormente, en la Fonoteca-INAH participé en un proyecto de investigación para una exposición en el Museo de Culturas del Mundo y en proyectos virtuales para el Archivo General de la Nación desde su instancia Memórica, México, haz memoria.
Mi proyecto terminal de investigación de licenciatura se titula: “Fandangos de hilos subversivos: tejedoras, bailadoras y otras voces afrodescendientes del sur de Veracruz”, el cual consiste en un diálogo horizontal feminista que resalta la perspectiva de las mujeres en el género musical tradicional del son jarocho y su trascendencia dentro de la(s) comunidad(es) en la que la danza y la indumentaria se vinculan como ejes de la poesía y la vida comunitaria.